Image : Brice Boussouar (France 2)

Samah Soula, qui a  travaillé plusieurs mois au sein du bureau de France 2 Pékin depuis 2008, vient de nous envoyer ce petit clin d'oeil de retour de Berlin, après avoir couvert avec son équipe le vingtième anniversaire de la chute du mur. Il s'agit en fait de l'un des 1000 dominos mis en place sur le tracé du mur entre la Potsdammer Platz et le Reichstag, qui ont été renversés le soir du 9 novembre.

Celui-çi est signé Xu Bing, un artiste chinois qui s'est fait connaitre à travers le monde à la fin des années 80 pour avoir conçu son propre système d'écriture. Car les caractères qu'on aperçoit sur le bloc ne sont pas des idéogrammes chinois : il s'agit

Il y a soixante-cinq ans naissaient les kamikazes : en cet été 1944, le Japon s'affaiblit, les moyens manquent, les soldats meurent de faim et de soif. La supériorité américaine se confirme. Des amiraux et des généraux décident de créer des unités spéciales d'attaque, des missions suicides, les tokkotai.

Dans un geste fou et désespéré, 4 000 pilotes japonais vont écraser leur avion sur les navires américains et alliés pour tenter de les freiner. On leur attribue la destruction d'au moins 71 navires et la mort de plus de 7000 soldats américains.

Pour que leur sacrifice prenne une symbolique mythique, on baptise ces pilotes « kamikazes », en référence au vent divin,  ce typhon qui avait repoussé les Mongols dans une bataille légendaire en 1274. 

Leur détermination a aussi renforcé la volonté des Américains d' « en finir » avec le Japon, notamment en utilisant deux bombes atomiques. 

Après la guerre, beaucoup de soldats japonais se sont suicidés et l'on a ordonné aux autres de se cacher. La démilitarisation du Japon et sa reconstruction par les Etats-Unis n'ont évidemment pas été favorables à ces survivants.

Aujourd'hui, les derniers kamikazes ne sont plus qu'une poignée, la société japonaise ne veut pas vraiment entendre parler d'eux, elle ressent toujours un sentiment de honte et de culpabilité vis-à-vis de cette partie de l’Histoire du pays. 

Nous avons rencontré deux survivants qui, aujourd’hui, ne veulent surtout pas qu’on les considère comme des héros, simplement des soldats qui étaient prêts à obéir aux ordres.

Reportage à Tokyo : Pascal Golomer et Sylvain Giaume.

Diffusion : JT 20h du 18/11/2009

L'information est venue de son épouse, elle a été relayée par l'association "Human Rights in China" (HRIC), basée à New York et Hong Kong : Zhao Lianhai a été interpellé et placé en détention dans la soirée du 13 novembre.

Nous l'avions rencontré et interviewé à propos du scandale du lait empoisonné à la mélamine il y a deux mois, puisqu'il avait mis sur pied un groupe de parents d'enfants victimes de ce scandale.Son fils est désormais en bonne santé mais il continuait à vouloir informer les parents, à faire en sorte qu'une chappe de silence ne retombe pas sur cette affaire, comme le souhaiteraient les autorités. Il avait créé son propre site internet  pour que les infos circulent mieux.

D'après lui, le nombre d'enfants malades est bien supérieur à celui qui est donné officiellement et qui a servi de base à l'indemnisation.

Il se savait surveillé par la Police mais il ne voulait pas changer son comportement, contrairement à  tant d'autres parents, membres de son groupe qui ont finalement jeté l'éponge, après avoir fait l'objet d'intimidations de la part des Autorités.

Ce 13 novembre, une douzaine de policiers ont fait irruption dans son petit appartement de la banlieue de Pékin et lui ont dit qu'il était placé en état d'arrestation. M.Zhao a protesté en disant qu'ils n'avaient aucun motif valable, les policiers ont alors ajouté un motif sur le mandat : "a provoqué un incident", ils ont également embarqué son ordinateur, sa caméra vidéo, ses clés USB...

Pourquoi une telle arrestation? Il est hélas devenu une tradition pour les services de sécurité chinois d'interpeller tous ceux qui pourraient élever la voix lors de la venue d'un hôte de marque ou à l'occasion d'une date importante.

L'arrivée du Président  Obama a-t-elle été le facteur déclencheur? On voit mal le lien entre la visite du Président des Etats-Unis et l'activité de plus en plus confidentielle d'un père de famille qui refuse de se taire mais les agents de la Sécurité Publique ont leur propre logique. Et ne comptez pas sur eux pour expliquer leur décision : cette arrestation, comme celle d'autres activistes par le passé, ne fait l'objet d'aucun commentaire officiel....

Comment l'événement est-il perçu ou passé inaperçu dans le paysage médiatique chinois

Au menu:

Hors-d'oeuvre

Berlin célèbre les 20 ans de la fin de la guerre froide, lundi 9 novembre. Le journal le plus lu en Chine, Cankaoxiaoxi, un "Courrier international" à la chinoise, reste de marbre face à la liesse qui entoure cet anniversaire. Il annonce à la Une de son numéro daté le 10 novembre, en gras: "L'Occident n'a pas à se féliciter de la chute du Mur".

Citant des sources telles AFP, Reuters et RIA Novosti(Russie), l'article a servi en entrée des extraits de dépêches bien sélectionnés, mais avec un brin d'amertume: " Un retard économique dramatique de l'Est", "Merkel: l'unité allemande n'est pas encore complètement achevée" et "Le monde désabusé par le capitalisme 20 ans après la chute du Mur d'après un sondage BBC" etc.

Plat principal au choix

Côté télévisions chinoises, le JT de 19H de CCTV, sans aucun doute champion du monde en terme d'audience, a voulu ce soir-là jouer le grand alibi.

Dans son édition du 9, au menu de sa partie internationale, en ordre: visite de Wang Zhaoguo, membre du PolitBuro, sur l'île Maurice; faillite des écoles privées en Australie; procès Noriko Sakai, actrice japonaise condamnée à 18 mois de prison avec sursis pour la consommation de drogue; bilan de l'ouragan Ida; Afghanistan: convoi de l'OTAN attaqué et à la fin, nouveau tunnel de la drogue découvert au Mexique (aboutissant aux États-Unis). Et au revoir!

Trop d'informations incontournables donc pour accorder une petite place à l'anniversaire de la chute du Mur...

Le grand silence s'impose également chez les quotidiens phares, le quotidien du Peuple avec son Beijing Times, par exemple.

Xinhua, soi-disant l'une des quatre grandes agences de presse mondiales, assure le service minimum sur le sujet en fournissant un traitement très factuel: la chute symbolique des dominos, le concert de U2, la participation des quelques dirigeants importants de la planète et basta!

Une amnésie collective? Faut-il tromper notre faim avec un pain dessiné(hua bing chong ji, proverbe chinois)? Pas tout à fait.

Le groupe progressiste Nanfang n'économise pas ses mots ni son enthousiasme: une série de reportages depuis Berlin même, avec une de ses principale plumes Shi Feike, pour son hebdo "Southern Cosmopolis Weekly": papier d'analyse, protrait de Rainer Eppelmann, rencontre avec des témoins, interview d'historien, complété par une série de photos légendées.

Des articles essaiment dans les autres publications du groupe: une page d'opinion signée Shi Zhe avec "Un mur est tombé, un peuple s'élève", un reportage intitulé "Berlin, les jours sans le Mur" et entretiens avec le dernier Ambassadeur chinois en RFA, Mei Zhaorong pour "Pas de regret après la chute du Mur".

Dessert

International Herald Leader, ça vous dit quelque chose? Peut-être. Mais ce n'est pas exactement ce à quoi vous pensez. Voilà un journal dirigé par l'agence Xinhua avec un slogan qui fait rêver: un moteur médiatique qui pousse en avant la Chine. 

La cerise sur le gâteau: le 9 novembre, cet hebdomadaire a consacré toute sa Une à une question: En 1989, que s'est-il réellement passé en Europe de l'Est?

La Une est illustrée d'une photo qui n'est pas non plus habituelle pour un journal chinois: un jeune couple s'embrasse devant une immense affiche du "Baiser" fraternel d'Erich Honecker, secrétaire général du Parti communiste est-allemand et de Léonid Brejnev, chef du Kremlin d'alors, immortalisé par l'artiste russe Dimitri Vrubel sur l'East Side Gallery (1,3 km de mur transformé en galerie à ciel ouvert au coeur de Berlin).

Un joli cake fait de la farine chinoise. Il suffit d'aller jusqu'au bout de l'article pour en découvrir la vraie morale: "Sous le régime socialiste, il nous est toujours possible d'appliquer la réforme et l'ouverture".

Et si l'on osait être plus gourmand? Peut-on demander à la Rédaction du Herald Leader de révéler les informations dont elle dispose sur ce qui s'est réellement passé cette même année 1989 sur la Place Tian'an Men?

Café ou thé

Attention (boisson chaude): la presse anglophone destinée à un lectorat étranger résidant en Chine traite en effet l'information. L'emblématique China Daily dans sa version en anglais a mis en avant l'événement: " L'Allemagne célèbre l'anniversaire de la chute du Mur".

Léger changement de ton sur son site en chinois, "Réflexions 20 ans après la chute du Mur: le capitalisme a ses défauts".

P. Golomer/ E. Tsai

Il y a moins de six mois, nous avions rencontré plusieurs parents à la recherche de leur enfant volé. Une recherche d'autant plus difficile pour ces familles qu'elles avaient la sensation que la Police ne se souciait guère de leur détresse.  Ces enfants ont été enlevés pour etre le plus souvent vendu à une autre famille, qui n'a pas pu avoir de fils, descendant ideal.

Le phénomène n'est hélas pas nouveau mais il a pris une ampleur médiatique importante en Chine depuis quelques mois. Du coup, les autorités ont decidé de mener une campagne très spectaculaire de recherche pour redorer le blason de la Police, avec le soutien entre autre de la Télévision publique CCTV.

Point d'orgue de cette campagne en ce mois d'octobre : les Policiers affirment avoir retrouvé près de 2000 enfants et publient les photos des enfants dont ils n'ont pas pu identifier la famille. Lorsque certains parents ont reconnu leur enfant, souvent plusieurs années après la disparition, la Police a organisé elle-meme - et devant les caméras - des scènes de retrouvailles.

Nous avons contacté les parents que nous avions interviewés au mois de mai, ils n'ont hélas toujours pas de nouvelles de leur enfant.

Sujet : Pascal Golomer et Sylvain Giaume.

Diffusion : JT 20h du 30/10/2009